Identitas Occitanas

Ces derniers mois, en Sud Gironde, les initiatives s’accélèrent en faveur de la cultura occitane.

Effet de mode, sursaut éphémère ou tendance lourde ? Sans viser l’exhaustivité, un dossier Identitats occitanas, publié ce samedi 29 janvier dans l’édition Sud Ouest Sud Gironde, apporte des éléments de réponse.

A bilingual Occitan-French school or “calandreta” will open in September to Barsac, dual language French-Gascon street signs in Cazalis and Pompéjac will be inaugurated in October, the popular linguistic certification program (Capes) in Nègues “Summer Scenes” in November, Gric de Prat who awakens Bordeaux and Gasconia  in December.   
In these last months, in South Gironde, the initiatives are accelerating in favor of the Occitan culture.  A fashionable trend, short-lived or long lasting phenomenen?  Without aiming to present an exhaustive account, the Occitan Identity file will be published on Saturday, January 29th in the the Sud Ouest newspaper (South Gironde edition) providing some answers.  Click here to see the original article in the Sud Ouest newspaper (in French)

Una escuela bilingue Occitana-Francesa “calandreta” (que le abre en septiembre a Barsac, la señalización doble franco-gascona en Cazalis y Pompéjac inaugurado en octubre, el Cabo Nègues populares certificados ” Escenas de verano ” en noviembre, Gric de Prat que despierta Burdeos la gascona en diciembre.
Estos últimos meses, en el Sur Gironda, las iniciativas se apresuran a favor del cultura occitana.
¿ Efecto de modo(moda), sobresalto efímero o tendencia echa? Sin referirse a la exhaustividad, un expediente Identitats occitanas, publicado este sábado, 29 de enero por el periodico “Sud Ouest” (edición Sur Gironde), aporta elementos de respuesta.  Hace click aqui para ver el articulo original del periodico Sud Ouest (en francès)